Skip to content
Štěpán Gajdoš

David Košťák, Štěpán Gajdoš, Petr Hašek

The South Bohemian Odyssey

An adventurous steamboat cruise

Jihočeské divadlo — Malé divadlo · premiere 17 May 2024

The war is over and Odysseus is returning home! But the gods are not favourable to him and put one obstacle after another in his path: the alluring sirens, the possessive Cyclops, the cunning enchantress Circe, and the irresistible taste of Budweiser lager beer. Where the Malše River meets the Vltava, contemporary Budějovice meets ancient Greece. Board a steamer and become one of Odysseus’ sailors!

A unique opportunity to watch the play performed on the river banks from the deck of a ship travelling from České Budějovice through Hluboká to Purkarec, all of which turn into the islands Odysseus encounters on his back way to his native Ithaca.

Tři zpěváci v námořnických uniformách zpívají do mikrofonů na palubě parníku
Námořnice mává velkou červenou vlajkou na nábřeží
Kapitán v černé uniformě zpívá na červeném koberci, za ním vlají červené vlajky
Dva námořníci se vyklánějí přes zábradlí parníku
Postava v bílých šatech stojí pod stromem na břehu řeky
Námořník leží na písku a drží za ruku ženu v džínových kraťasech
Námořník kráčí po stezce podél řeky a nese bílé šaty
Námořníci u zábradlí jezu zdvihají ruce proti modrému nebi
Námořník zpívá do mikrofonu v dýmu u zdi zdymadla
Postava v černém s vlajícím závojem běží přes louku u řeky
Černobílý záběr objímající se dvojice na palubě

Photo: Lucie Urban

Creative team

Directed by
Petr Hašek, Štěpán Gajdoš
dramaturgy
David Košťák
choreography
Kamila Mottlová
lyrics
Helena Koblischková
set and costume design
Jan Brejcha, Mikoláš Zika
music
Mikoláš Troup
sound design
Jan Sedláček
sound
Roman Hron
lighting
Martin Furch, Martin Adam, David Kubec
production
Věra Ondrová
stage manager and assistant director
Kateřina Štětková

Cast

Ondřej Běhan
Eliška Mesfin Boušková
Jiří Brnula
Martin Dobíšek
Dana Ibragimová
Václav Hoskovec
Petr Hubík
Terezie Hoskovcová
Denisa Maršán Posekaná
Vlastimil Žwak
Silvie Urbancová
Anna Datiashvili
Barbora Vágnerová
Alexej Kaminskij
Titanic orchestra
Evžen Lubnin
Jessé Xavier Reis
Eva Pokorná
Jaroslava Procházková
Thomas Bertolotti
Mikoláš Troup

Awards

  • Jihočeská Thálie 2024 — Terezie Jelínková (i za inscenaci Gaga)

More productions

All projects